好律师网» 法律话题» 法律英语怎么学
话题

法律英语怎么学?

展开全部
收起
173****3690
2019-11-29 08:07:54
法律综合
0/2000
提交回复
回复 (61)
  • 156****0481 2019-11-29 20:21:43
    展开全部
    在喜马拉雅FM上搜VeraCaizy可以搜到：
    法律英语单词的音频，
    一边听一边学，
    效果可能比较好

    For free
    收起
  • 172****0702 2019-11-29 19:38:16
    展开全部
    孙万彪《汉英法律翻译教程》&《英汉法律翻译教程》
    这两本书被誉为最好的法律英语入门教程。

    2014年8月1日更新：
    范文祥著《英文合同阅读与分析技巧》（法律出版社2007年版）
    这本书也是业界公认的经典之作，大家可以去搜搜评价，我还没有读，但已经买来收藏了。以后有需要的时候集中攻读一下。
    收起
  • 182****8164 2019-11-29 18:47:00
    展开全部
    推荐美国资深律师Preston Torbert的两本书《法律英语：中英双语法律文书中的语义歧义》《法律英语：中英双语法律文书中的句法歧义》，非常实用。

    Black's Law Dictionary主编布莱恩·加纳的《平易英文法律写作教程》（Legal Writing in Plain English）也不错。
    收起
  • 159****6783 2019-11-29 18:22:23
    展开全部

    一直在关注这个话题，期待大家多分享经验。

    收起
  • 185****2147 2019-11-29 18:11:56
    展开全部
    无他，惟手熟尔。
    收起
  • 155****4094 2019-11-29 18:06:15
    展开全部
    把网易公开课上关于法律的课程多听听。
    收起
  • 150****5092 2019-11-29 17:28:28
    展开全部
    背
    收起
  • 175****1595 2019-11-29 16:25:54
    展开全部
    我也很想知道。语言能力都是花时间堆出来的。
    收起
  • 152****9952 2019-11-29 15:56:24
    展开全部
    ***。Richard WANG和Leslie ZHANG两位前辈的回答已经足够受用了，但是我仍然想强调一点：纯粹的为了学法律英语而去学，只能学个皮毛，无法知其所以然，并不能真正内化为自己的功力；真要学好这一门技术，只能去实务中锻炼，在真正的运用过程中内化为自己的技能。正所谓，无他，唯手熟尔。
    收起
  • 135****0247 2019-11-29 15:32:16
    展开全部

    以上前辈真是高人了，除了第一个我这个道行还不够的人真的看不出来该怎么学，真的希望，有人能说一句，你就去看哪本书哪本书或者哪个课哪个课看到什么程度学到什么样子，哎

    收起
首页 上一页 ... 3 4 5 6 7 ... 下一页
免责说明

好律师网声明:

1、本栏目的目的在于分享更多法律信息；如内容涉及侵犯您的知识产权或其他合法权利,请发送邮件至：kefu@haolvshi.com.cn ,我们将第一时间予以核实和处理。
2、本平台提供的相关信息仅供参考,您在使用时应自行判断其正确、可靠、完整、有效和及时性；您应自行承担因使用前述资料信息而产生的风险及责任。

相关话题

话题分类

发布话题

最新话题

更多 >

相关文章

更多 >

最新法规

更多 >

相关知识推荐

更多 >
close